I am Coco-12, though those who know me usually just call me 12. Welcome to my little corner of the internet! I created this blog primarily to shape a personal space of my own—a place to document my travels, food discoveries, and daily life, while also taking the time for self-reflection.
我是可可-12番，認識的人通常叫我12，歡迎你來到我的網路小空間。建立這個部落格，主要是想打造一個屬於自己的小空間，記錄旅行、美食到我個人生活，也順便反省。
Professionally, I work in the construction industry, specializing in construction site supervision. Dealing with site safety, quality management, and project coordination on a daily basis has trained me to be precise, logical, and highly organized.
工作上，我從事營造業，主要負責工地監造的工作。每天面對工地安全、品質管理與工程協調，培養出我精準、邏輯化且條理分明的性格。
Years of moving from one construction site to another have shaped my adaptable, go-with-the-flow attitude toward life. This journey has also allowed me to develop a deeply nuanced sense of perception, which Coco uses to capture and record these moments.
長年隨工地遷徙，讓我養成了隨遇而安的生活態度，也讓自己培養出很細膩的感受能力，可可便藉此能力紀錄。
Whether you are here to explore Taiwan’s beautiful historical sites or looking for authentic local food recommendations, I hope you can find inspiration and value in my stories. Thank you for visiting, and let’s grow together!
不論你是想尋找台灣美麗的古蹟景點、道地的在地美食推薦，我都希望你能從我的故事中找到靈感與價值。謝謝你的造訪，讓我們一起成長吧！
