By chance, I met the Lord of Linfu at the Yingwu Mountain Rock Temple in Shanwai Village, Kinmen County, and made some records. This temple was built in the 4th year of Jiaqing in the Qing Dynasty and renovated in the 27th year of the Qing Dynasty Guangxu, the Republic of China in 53 years, and the Republic of China in 77 years. The main worship is “Lin Fang", one of Confucius’ 72 disciples, and the ancestral god of the Chen family’s grandmother from Xia Xing back to Shanwai Village. Also known as “Lin Wangye"

偶然的機會，巧遇了金門縣山外村的英武山岩廟林府王爺聖誕，便做了些紀錄。此廟於清嘉慶4年興建，清光緒27年、民國53年、民國77年整修。主祀「林放」，為孔子72弟子之1，是陳氏祖婆由夏興背到山外村供奉的祖神。又被稱為「林王爺」

At 13:00 on June 8, 2019, the gods are lined up and ready to go on tour. The sun is shining bright this day, and I can only say it is hot. But it does not reduce the enthusiasm of the people.

2019年6月8日13:00神明一字排開，準備出巡。這天艷陽高照，只能說一個熱。卻完全的不減民眾的熱情。

Coco is not good, and did not study the meaning of these gods. Just shoot it on the spot. Treat it as a record.

可可不材，並沒有研究這些神將所代表的意思。就是將就地拍著。當作是個紀錄。

It finally arrived at 15:00 in the afternoon and the team set off in a mighty manner.

終於到了下午15:00隊伍浩浩蕩蕩的出發。

Along the way, I press the shutter desperately. The technology is too bad, it is difficult to catch beautiful shots.

沿途，就是拼命地按快門。技術太差了，很難抓到美鏡頭。

It’s super lively along the way, it’s hard to imagine that there can be so many people in a small town.

沿途超級熱鬧，很難想像，一個小小的鎮上，能有這麼多人共襄參與。

Nitong is an important protagonist of this detour, and seems to play a role in communicating with God.

乩童是這場繞境的重要主角，似乎扮演著與神溝通的腳色。

The seemingly inferior god generals are not very energetic.

貌似很不厲害的神將，沒有很有活力。

Carriers, super hard. To go around the whole territory beyond the mountain like this, I saw constant changes of people on the way

抬轎者，超賣力的。要這樣繞完山外全境，途中我看到不斷地換手。

Jitong worships the Wind Lion in the Outer Mountain Village, and Coco can feel the conversation between Jitong and Master.

乩童拜山外村的風獅爺，可可感覺到乩童與師爺的對話。

Trust me,Coco is shooting gods, not girls.

相信可可，是在拍神明，不是在拍妹子。

Coco was so tired as he walked, he just patted for notes. Let this coincidence end here. Coco is really lucky to meet Daqing in this village outside the mountain.

走著走著，可可好累，隨手拍拍做紀錄。就讓這場巧遇到此為止吧。可可真是幸運，能遇到這場山外村的大慶。