address地址：No. 6, Yule St., Toufen City, Miaoli County 苗栗縣頭份市育樂街6號
Business hours營業時間： 24 hours小時
phone電話：037 539555
Website網站：https://www.groyalhotel.com.tw/

Hey everyone! It’s Coco here. Our annual company trip is here again! This year, the hotel voted by my colleagues is the Grand Royal Hotel, located in Toufen, Miaoli.
嗨大家！我是可可。一年一度的員工旅遊再度的來到，這次公司投票出來的飯店是位於苗栗頭份的尚順君樂飯店。

Not only is it conveniently located, but it also integrates a shopping mall and a theme park, making it the perfect choice for anyone looking for an all-in-one getaway! Let’s dive into my travel log!
這裡不僅交通便利，還結合了購物中心與育樂世界，真的很適合想要一站式放鬆的人！快來看看我這次的行程記錄吧！

The grand “Grand Royal Hotel" signboard on the exterior wall looks absolutely magnificent under the blue sky and white clouds, making me super excited for our upcoming stay
外觀外牆上大大的「尚順君樂飯店」招牌，在藍天白雲下顯得特別氣派，讓人非常期待接下來的住宿。

Walking into the spacious, high-ceilinged lobby immediately puts you in a great mood! The bright marble front desk makes the check-in process smooth and efficient.走進寬敞高挑的大廳，讓人一開始就擁有好心情！寬敞明亮的大理石大廳櫃檯，辦理入住手續流暢又有效率。

I got my room key card and headed straight to the room. The moment I opened the door, the warm color palette and spacious layout instantly helped me unwind.拿到了房卡，直奔房間！一開門，溫暖的色調與寬敞的空間讓人瞬間放鬆下來。

The entryway hallway is very generous, fully stocked with a mini-fridge, complimentary mineral water, tea bags, and coffee.
玄關走道非常寬敞，小冰箱、礦泉水與茶包咖啡一應俱全。

The room features two comfortable, large double beds. The cozy, warm color scheme, paired with tasteful wall art, creates an elegant sleeping environment.
房內擺放了兩張舒適的大雙人床，沉穩的溫暖色系搭配精緻的牆面掛畫，營造出優雅的睡眠環境。

A corner of the room is set up with a sleek black glass desk and a comfortable leather office chair. Alongside a soft floor lamp, it’s the perfect spot for handling some quick typing work.
房間的一角設有質感沉穩的黑色玻璃辦公桌與舒適的皮質辦公椅，旁邊還有一盞柔和的立燈，很適合處理一些臨時的打字工作。

The bathroom features a dry and wet separation design crafted from high-quality stone. The wide mirror and vanity turn my morning and evening routines into a true luxury.
乾濕分離的衛浴空間採用高質感的石材打造，寬敞的鏡面與洗手台讓早晚梳洗都變成一種享受。

While walking through the hallway, I ran into the cute mascots of Shang Shun World. I couldn’t help but stop and take a closer look—it was so full of childlike fun!
在走廊通道上遇到了尚順育樂世界的可愛吉祥物公仔，忍不住停下腳步多看兩眼，充滿了童趣。

After a night of deep, comfortable sleep, what I looked forward to the most was the morning breakfast buffet!
經過一晚的舒適好眠，最期待的就是早上的自助早餐了！

The restaurant offers a wide variety of dishes, ranging from Western favorites like bacon and fresh salads to Chinese stir-fries and handmade steamed buns. There’s so much food that you’d wish you had an extra stomach!
餐廳的菜色選擇非常多元，從西式的培根火腿、新鮮沙拉，到中式的熱炒與手工饅頭應有盡有，豐富到讓人恨不得多生出幾個胃！

A row of exquisite stainless steel chafing dishes lines the hot food section, filled to the brim with freshly stir-fried seasonal greens, German sausages, and all kinds of piping hot delicacies
熱食區一字排開的精緻不鏽鋼保溫鍋，裡頭裝著滿滿的現炒時蔬、德式香腸與各類熱騰騰的佳餚。

Here is my carefully selected first plate! It’s loaded with ham, a fried egg, bacon with pork floss, and refreshing stir-fried veggies, paired with a solid handmade steamed bun to kickstart my day with energy!
這是我精挑細選的第一盤豐盛早餐！有火腿、荷包蛋、培根肉鬆、清爽的現炒蔬菜，再配上一顆扎實的手工饅頭，吃完元氣滿滿！

This trip to Miaoli Grand Royal Hotel was incredibly relaxing. With great sleep, dining, and entertainment all within a few steps, it’s the ultimate choice for an effortless getaway to clear your mind.
這次的苗栗尚順君樂飯店之旅真的很放鬆！不僅房間舒適好睡，吃喝玩樂也都能在幾步路之內搞定，絕對是假期想要無腦放空、享受悠閒時光的完美選擇。