address地址：No. 1-6, Yuping Ln., Caotun Town, Nantou County, Taiwan 台灣南投縣草屯鎮玉屏巷1之6號
Business hours營業時間：Monday to Friday 週一至週五 AM08:00-12:00 PM13:30-17:30
phone電話：049 2009329
Website網站：https://web.wra.gov.tw/niaozueitan/cp.aspx?n=8888

Hi! I’m Coco. Today, I want to take you to a super spectacular and comfortable new spot. It’s the “Niaozuitan Artificial Lake" located in Caotun, Nantou! This place not only has beautiful lake and mountain views but also features an ultra-cool architectural design. Follow Coco’s footsteps and check it out!

嗨！我是可可。今天想帶大家去一個超級壯觀又舒服的新景點。那就是位於南投草屯的「鳥嘴潭人工湖」！這裡不僅有美麗的湖光山色，還有造型超酷的清水模建築。快來跟著可可的腳步一起看下去吧！

Walking into the park, you will first see this textured wooden commentary board. It explains the origin of Niaozuitan. It turns out it was built to solve the water supply problems in Changhua and Nantou, supplying 250,000 tons of clean water every day!

走進園區，首先會看到這個很有質感的木製解說牌。上面寫著鳥嘴潭的由來。原來它是為了解決彰化和南投的用水問題而建造的，每天可以供應25萬噸乾淨的水呢！

Following the path forward, you will see this uniquely shaped management center. The modern fair-faced concrete wall paired with large geometric glass windows looks absolutely stunning in photos under the blue sky!

順著步道往前走，就會看到這棟造型特殊的管理中心。現代風的清水模外牆配上大片幾何形狀的玻璃窗，在藍天之下拍起照來真的超級好看！

The park features very comfortable green spaces. Little trees swaying in the wind sparkle under the sunlight. Walking here and feeling the gentle breeze instantly brings a peaceful mood.

園區內規劃了非常舒服的綠地，一棵棵隨風搖曳的小樹在陽光下閃閃發亮。走在這裡吹著微風，讓人心情都變好了。

Wow! Looking at this wide expanse of lake water truly takes your breath away. Clean white stones surround the emerald green lake, with layers of mountains in the distance, offering a magnificent view!

哇！看到這一整片寬廣的湖水，真的會讓人忍不住驚呼。乾淨的白色石頭環繞著碧綠色的湖水，遠處還有層層山巒，視野超級開闊！

Right above the entrance sign is the grand national highway viaduct. The combination of modern transportation engineering and the lush green artificial lake landscape creates a highly layered and unique image.

在入口招牌的上方，就是宏偉的國道高架橋。現代的交通工程與綠意盎然的人工湖景觀結合在一起，形成了一種很有層次感的獨特畫面。

Finally, wrapping up with Coco’s favorite angle. The endless emerald lake water faces Nantou’s famous Jiujiu Peaks. The wonders of nature are truly breathtaking!

最後，用這張可可最愛的角度來做結尾。一望無際的碧綠湖水，對岸是南投著名的九九峰奇景，大自然的鬼斧神工真的太讓人震撼了！

Niaozuitan Artificial Lake is a perfect place for families to take a walk and take photos on weekends. The air is fresh, and the view is wide, making it a great spot to relax your mind and body. You should definitely visit next time! See you in my next travel diary!

鳥嘴潭人工湖真的很適合全家大小在假日一起來散步、拍照。這裡空氣清新、視野遼闊，是個能放鬆身心的好地方。下次換你們來走走看吧！我們下篇旅行日記見囉！